engelska-franska översättning av give rise to

causer
Cette situation pourrait causer des problèmes colossaux dans l'accomplissement de l'objectif de réduction originel et dans le maintien des liquidités. This may give rise to huge problems in terms of accomplishing the original reduction target at the same time as maintaining financial liquidity.
déterminer

donner lieuL'amendement no 6 pourrait donner lieu à une erreur d'interprétation ou une confusion. Amendment No 6 might give rise to misinterpretation and some confusion. Cela peut être très instructif et donner lieu à des améliorations valables. This can be extremely educational, and will give rise to proper improvements. Cette initiative peut donner lieu à une situation de discrimination commerciale évidente. This initiative could give rise to a situation of clear commercial discrimination.
donner lieu àL'amendement no 6 pourrait donner lieu à une erreur d'interprétation ou une confusion. Amendment No 6 might give rise to misinterpretation and some confusion. Cela peut être très instructif et donner lieu à des améliorations valables. This can be extremely educational, and will give rise to proper improvements. Cette initiative peut donner lieu à une situation de discrimination commerciale évidente. This initiative could give rise to a situation of clear commercial discrimination.